Prevod od "stane mezi" do Srpski


Kako koristiti "stane mezi" u rečenicama:

Co se stane mezi tebou a Jimmym?
Što æe biti s tobom i Jimmyjem?
Bez ohledu na to, co se stane mezi mnou a tvým otcem...
Nema veze šta se dešava izmedu mene i tvog oca...
Je také posedlý, zvědavý... chodí z jedné bezesné noci ke druhé... zajímá se o to co se stane mezi námi?
Da li je i on opsednut, izmuèen... iz jedne neprospavane noæi u drugu... pitajuæi se šta æe se desiti izmeðu nas?
Když se tohle stane mezi mužem a ženou, karty jsou obráceny proti muži.
Izmeðu muškarca i žene sve su karte protiv muškarca.
Co se stane mezi tím, než ze mě budeš ty?
Izmeðu sad i kada æu postati ti... Što mi se dogaða?
Chápej mě, cokoliv se stane mezi mnou a svěřencem je jak víš, důvěrné.
MISLIM, SVE ŠTO SE DESI IZMEDJU MENE I ŠTIÆENICE JE POVERLJIVO, ZNAŠ TO.
Dobře, myslíš, že bys mi mohla prozradit, co se stane mezi mnou a SpaceBoyem?
U redu, možeš li da mi kažeš šta æe se desiti izmeðu mene i svemirka?
Zvláště se to stane mezi dvěma ženami, ktere spolu pracují, přijmou závazek k sobě navzájem.
Ovo se posebno dešava izmedju dve žene koje èine veliki korak i ozbiljno se posveæuju jedna drugoj.
Co jste si myslel, že se stane mezi Ryanem a jeho bratrem?
Poslednje pitanje. Bojali ste se da æe Rajan nešto uraditi bratu?
Tak, a co se stane mezi tím.
Pa, šta ce se desiti u medjuvremenu?
Co se stane mezi vámi a vaším klientem, to je věčné tajemství.
Šta se dogaða izmeðu vas i klijenta je veèna tajna.
Do toho co se stane mezi mnou a Cpt Schwetje vám kurva vůbec nic není.
Ne interesuje vas šta se desilo izmeðu mene i kapetana.
Ale cokoli se stane mezi mnou a tvým otcem, nemá nic co dělat s tebou.
Ali šta god da se desi izmedu tvog oca i mene nema veze sa tobom.
Co se stane mezi dvěma svolnými dospělými, když je schůzka u konce to už neovlivňuji.
Sve što se desi izmeðu dve odrasle osobe kada se sastanak završi je nešto zašta ja nisam odgovorna.
Někdy se něco stane, mezi dvěma, kterým navzájem na tom druhým hodně záleží.
Ponekad se stvari dogaðaju izmeðu, uh, dvoje ljudi, kojima je puno stalo jednom do drugoga.
Ona nerozhoduje o tom, co se stane mezi tebou a mnou.
Ne odlučuje ona šta će se dešavati između tebe i mene.
A právě to se podle počítače stane mezi naším vesmírem a místem, odkud pochází ta vlna.
Компјутер каже да ће се то догодити између нашег света и места са ког је радио талас дошао.
Stanice se chce jenom chránit. Mít jistotu, že cokoli se stane mezi vámi dvěma, nikam nepůjdete.
Samo žele da se zaštite kako bi osigurali da æete vi biti uz njih, bez obzira šta se bude dogaðalo meðu vama.
Ale víte, co se stane mezi současností a tím?
Ali, znaš li što se dogaða izmeðu sada i naposljetku?
Jednou do roka se stane mezi korály vyjímečná událost.
Nešto važno se dogadja medju koralima jednom godišnje.
Víte, do toho, co se stane mezi mužem a ženou někoho jiného, nikomu nic není a zvlášť ne jejímu manželovi.
Znate, ono što se dogaða izmeðu èoveka i neèije žene nikog se ne tièe. Pogotovo ne njenog muža.
Není vám nic do toho, co se stane mezi chlapem a ženskou za zavřenými dveřmi.
Ono što se dogodi izmeðu muža i njegove žene iza zatvorenih vrata se tebe uopæe ne tièe.
Ale s trochou štěstí se něco stane mezi mnou a Scottem v tomhle domě.
Ako budemo imali sreæe, Skot i ja æemo biti loši u svakom delu kuæe.
Něco se mohlo stát to co nepředpokládá, že se stane mezi dětmi a dospělými.
Možda se desilo nešto što se ne bi trebalo dogoditi izmeðu djece i odraslih.
Pokud se něco stane mezi Fort Lee, Block Islandem, a Stamfordem v Connecticutu, je to moje.
Sve veliko što se desi izmeðu Fort Lija, Blok Ajlenda, i Stamfora, ja sam nadležan.
Je to chemie. Něco, co se stane mezi lidmi.
To je stvar hemije - neèega što se dogaða meðu ljudima.
Johne Rossi, nejsem si úplně jistý, co se stane mezi Christopherem a jeho matkou.
Nisam siguran šta æe biti sa Kristoferom i njegovom majkom.
A ty máš strach, co se stane mezi ní a Dashem?
OK. Brineš zbog nje i Deša?
Chtěla jsem vyčistit vzduch a říct, že cokoli se stane mezi Markem a tebou, je jen tvoje věc.
Htela sam da budem iskrena i kažem ti da, šta god da se desi izmeðu Marka i tebe, tvoja je stvar.
Co se vždycky stane mezi chlapem a ženskou?
Шта се обично деси између парова.
Může umřít a až se to stane, mezi našimi říšemi vypukne válka, pane Tagomi.
I on bi mogao da umre, a kada umre, biti rata izmeðu naših imperija, g. Tagomi.
Nevím, co jste ty a Clary dělali celou noc, ale vím, co se stane mezi námi dvěma když ani jeden nepoužijete telefon.
Ne znam šta ste ti i Kleri radili celu noæ ali znam da makr jedno od vas dvoje mora da ima telefon. -U redu...
Baronka Lehzenová ví tolik o tom, co se stane mezi mužem a ženou?
Baronica Lehzen zna toliko o dešavanjima izmeðu muškarca i žene?
Chci vědět o všem, co se stane mezi Georgem a Leem, rozumíš?
Hoæu da znam sve što se dogaða izmeðu Džordža i Lija.
0.27866005897522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?